Übersetzen Deutsch Arabisch جسد بشري

relevante Treffer

• verkörpen (v.)
  جَسَّدَ
  mehr ...
• der Rumpf (n.) , [pl. Rümpfe] , {ant.}
  جَسَدٌ {تشريح}
  mehr ...
• der Leib (n.) , [pl. Leiber]
  جَسَدٌ [ج. أجساد]
  mehr ...
• das Gebein (n.) , [pl. Gebeine]
  جَسَدٌ [ج. أجساد]
  mehr ...
• personifizieren (v.)
  جَسَّد
  mehr ...
• der Körper (n.) , [pl. Körper]
  جَسَدٌ [ج. أجساد]
  mehr ...
• verkörpern (v.) , {verkörperte ; verkörpert}
  جَسَّدَ
  mehr ...
• das Soma (n.) , {Med}
  جَسَدٌ {طب}
  mehr ...
• die Körpersprache (n.)
  لغة الجسد
  mehr ...
• der Avatar (n.)
  ظهورٌ بالجَسدِ
  mehr ...
• das Körpergedächtnis (n.)
  ذاكرة الجسد
  mehr ...
• der Körperteil (n.)
  عضو الجسد
  mehr ...
• der Nacktscanner (n.) , umgang., {Med}
  ماسح الجسد {طب}
  mehr ...
• die Körperspende (n.) , {Med}
  التبرع بالجسد {طب}
  mehr ...
• die Körperhaltung (n.)
  وضعية الجسد
  mehr ...
• die Somatologie (n.)
  علم الجسد
  mehr ...
• der Ätherleib (n.)
  الجسد الأثيري
  mehr ...
• der Fronleichnam (n.)
  خميس الجـسـد
  mehr ...
• porträtieren (v.)
  جسد تصويرياً
  mehr ...
• die körperliche Unversehrtheit {Recht}
  سلامة الجسد {قانون}
  mehr ...
• inkorporieren (v.)
  أدخل في الجسد
  mehr ...
• die Körperübung (n.)
  تمرين الجسد
  mehr ...
• der Körperscanner (n.) , {Med}
  ماسح الجسد {طب}
  mehr ...
• das Körperschema (n.)
  مخطط الجسد
  mehr ...
• flexibler Körper
  جسد مرن
  mehr ...
• die Körperposition (n.)
  وضعية الجسد
  mehr ...
• königlicher Körper (n.) , {hist.}
  الجسد الملكي {تاريخ}
  mehr ...
• das Körpergefühl (n.)
  شعور الجسد
  mehr ...
• typisieren (v.) , {typisierte ; typisiert}
  جسد خصائص
  mehr ...
• die Körperbalance (n.)
  توازن الجسد
  mehr ...

Textbeispiele

• die Kommerzialisierung des menschlichen Körpers beklagend,
  وإذ تشجب المتاجرة بالجسد البشري،
• - Der menschliche Körper... - lch bin kein Mensch mehr.
  أعلم حدود الجسد البشري - ربما لم أعد بشرية بعد -
• Colonel, ich weiß nicht, welche Auswirkung diese Strahlung haben wird.
  كولونيل..يمكننى فقط توقع أثر إشعاع مماثل على الجسد البشرى
• Ja. Der Schädel stellt nur die menschliche Gestalt dar.
  نعم ، أعتقد أن الجمجمة كانت تتفاعل مع الجسد البشرى
• Menschen bestehen aus Wasser mit einem knusprigen Kern.
  معظم جسد البشر من الماء، بمركز عظمي مقسب
• - Zum Beispiel Menschen.
  - لتعيش في مكان اخر. - كالجسد البشري.
• Du wirst lernen, wie viel der menschliche Körper aushalten kann.
  .ستتعلم كيف يمكن للجسد البشري المقاومة ..والعقل
• Erstaunlich, wie zerbrechlich der menschliche Körper ist, oder?
  من الرائع معرفة مدى قابلية الجسد البشرى للكسور
• Genauso wie sich die menschlichen Zellen verbinden, um Organe zu bilden, und die Organe zusammen einen Körper bilden.
  بالضّبط كما تتواصل الخلايا البشريّة التي تشكل الأعضاء و كما تتواصل الأعضاء لتشكل الجسد البشري و بما أن أجسادنا لا يمكنها أن تبقى على قيد الحياة من دون موارد الأرض
• Angenommen, man will den menschlichen Körper ändern.
  لنفترض بأنّك تريد تعديل ،خصائص الجسد البشريّ